Inscriptiones Graecae

«

IG IV² 2, 890

»
Ägina
Stadtgebiet.
Grabinschrift.
Kammergrab-Wand
Wandverputz
hellenistisch
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1ἐπὶ Ἀλεξάνδρου, Πανήμου
1Unter Alexandros, am fünfzehnten
2πέμπτ[ῃ] καὶ δεκάτῃ, Ἀρτεμισία.
2des (Monats) Panemos (wurde bestattet) Artemisia.
II
II
1ἐπὶ Ἀριστάρχου, Γορπιαίου ιγʹ,
1Unter Aristarchos, am 13. des (Monats) Gorpiaios
2   ἐθέτη Θεοξένα.
2wurde bestattet Theoxena.
III
III
1ἐπὶ Γναίου, Ἀρτεμισί–
1Unter Gnaios, am neunten des (Monats) Artemisios
2   ου ἐνάτῃ, Νικαία.
2(wurde bestattet) Nikaia.
IV
IV
1Κοτυος
1(Grab) des Kotys.
V
V
1Αὐλουπορες.
1Auloupores.

Konkordanz

SEG

  • SEG XI 8
  • SEG XI 9
  • SEG XI 10
  • SEG XI 11
  • SEG XI 12
  • SEG LIX 345